En Nil vol fotre en Claudi

La Riera ja torna a ser aquí desprès de les vacances, i ha començat bastant forta... La relació d'en Nil amb el seu pare cada cop empitjora. En Nil ha assegurat a la Ona en un dinar a CanRiera que només segueix al casino per fotre el seu pare... Però ella li ha insinuat que potser s'està convertint com son pare: li comencen a agradar els negocis, li agrada moure diners... etc. En una conversa entre pare i fill, el pare li ha ofert diners per obrir "La granja del Segle 21", però ell s'hi ha negat i s'en ha anat completament decidit a continuar amb el casino. Veurem el que passa a partir d'aquests dies...